Student Data Grids have added column configurations under Services for Bilingual Fields.
From Homeroom, click on the grid in the screen's top right corner, click the Student Data Grids icon, and click My Student Data Grids on the left navigation menu.
Click the Manage button for your selected Student Data Grid.
Click the Columns tab and then the ‘+” next to Data Columns.
Under the Services heading, click Bilingual Fields.
Select the columns you want to add, configure as required, and click Save.
Configure your Custom Student Data Grid as usual.