Individual Help Center articles are being added about new Evaluations V2. Find them in the Evaluations V2 Menu section. In addition, here is a basics document attached for Evaluators. This document isn't updated as often as the articles.
If you have questions about this attached documents or any part of Evaluations, contact firstname.lastname@example.org